дома и магазины中文是什么意思

• 市房

• "магазин у дома" 中文翻译 :    便利商店
• "магазины" 中文翻译 :    店肆街肆
• "магазины и лавки" 中文翻译 :    市廛
• "автомагазин" 中文翻译 :    〔阳〕⑴(销售汽车及配件的)汽车商店. ⑵流动售货汽车.
• "зоомагазин" 中文翻译 :    〔阳〕动物商店.
• "фотомагазин" 中文翻译 :    照相器材商店
• "магазинный" 中文翻译 :    形容词 商店的〔形〕⑴商店的；仓库的. ～ая в`ывеска商店招牌. ⑵〈专〉带箱(或盒、匣)的. Магаз`инная кор`обка〈军〉弹仓.
• "магазины сша" 中文翻译 :    美国商店
• "магазин" 中文翻译 :    名词 弹盘仓库喂料箱商店店铺〔阳〕⑴商店. универс`альный ～百货商店. продукт`овый ～食品商店. ～ гот`ового пл`атья服装商店. больш`ой ～ самообсл`уживания超级商场；自动售货商店. ～ круглос`уточного обсл`уживания日夜服务商店. дир`ектор ～а商店经理. ～ по прод`аже м`ебели家具商店. ⑵〈旧〉仓库. артиллер`ийский ～炮弹库. ⑶〈专〉(器械、仪器里面的)箱，盒，匣；弹仓. ～ фотоаппар`ата照相机暗箱. ～ винт`овки步枪的弹仓.
• "частные фабрики и магазины" 中文翻译 :    厂商
• "комиссионный магазин" 中文翻译 :    寄卖行挂货铺寄卖店挂货儿铺代销店
• "магазин подарков дома юнисеф" 中文翻译 :    儿童基金会大楼礼品店
• "винный магазин" 中文翻译 :    酒铺酒肆酒行
• "интернет-магазины" 中文翻译 :    线上零售商
• "книжные магазины" 中文翻译 :    书店
• "зоомагази́н" 中文翻译 :    宠物店
• "магазинчик за углом" 中文翻译 :    街角的商店
• "помещение магазина" 中文翻译 :    店面
• "комиссио́нный магази́н" 中文翻译 :    旧货店
• "магазин шляп" 中文翻译 :    帽铺帽店
• "магазинка" 中文翻译 :    名词 连发枪
• "наш магазин" 中文翻译 :    敝号小号本店本号
• "дома и жилищное строительство" 中文翻译 :    住房居第
• "дома будь беден" 中文翻译 :    穷家富路
• "дома крупных феодалов" 中文翻译 :    世家
• "дома" 中文翻译 :    副词 在家里〔副〕(在)家里. ост`аться ～留在家里. Ег`о нет ～. 他不在家。Как д`ома (быть, ч`увствовать себ`я...) 像在家里一样. Б`удьте как д`ома！就当到家一样，不要客气!Не вс д`ома у кого〈口〉头脑有点不正常；有点傻气.

• 古堡护栏内，民房和商店遭到摧毁。
  Внутри цитадели были уничтожены ограждение, дома и магазины.
• 凶手还抢劫了住房和商店，并劫持了5个人。
  Нападавшие также разграбили дома и магазины и похитили пять человек.
• 还有多起关于财产损失的报告，这些财产包括被认为属于瓦塔拉支持者所拥有的房屋和商店。
  Кроме того, поступил ряд сообщений об уничтожении имущества, включая дома и магазины, принадлежавшие лицам, которые считались сторонниками Уаттары.
• 证人报告说，许多人手持砍刀或枪支，高呼反穆斯林口号，有针对性地袭击了穆斯林房屋和商店。
  По словам очевидцев, большое число людей, вооруженных мачете или ружьями и скандировавших антимусульманские лозунги, напали на мусульманские дома и магазины.
• 在Bent J'Beil, 属于18世纪的大部分建筑都被完全摧毁，其中包括该镇最古老的市场。
  Внутри цитадели были уничтожены ограждение, дома и магазины.
• 已发现的乱葬坑中埋了数百具尸体，房屋和商店被焚毁，发生了那么多闻所未闻的残暴行为。
  Были обнаружены массовые захоронения, в которых находятся сотни тел, были сожжены дома и магазины, было совершено столь много жестокостей, о которых ничего ранее не было слышно или известно.
• 据报，许多住家和商店遭袭击、抢劫和焚烧；有时，这类打砸抢烧的动因就是针对业主的族裔身份。
  Согласно сообщениям, многие дома и магазины стали объектами нападений, разграбления; в некоторых случаях такие действия, по всей видимости, были мотивированы этнической принадлежностью их владельцев.